ハワイのハクレイのお話
主に首にかけるものは「レイ」といいますが、頭に載せるものは「ハクレイ」(花冠)と呼ばれハワイ語では、ｍlei po‘o (lei for your head)、つまり頭用のレイという意味でも呼ばれます。
この投稿を見る
ハワイのレイのお話
ハワイには、様々な素材でレイが作られ、日常的に見かけるアイテム。お土産屋さんに販売されている造花のレイから、ホテルのベルマンなど働いている方がつけているククイレイなど、沢山ありますが、基本どんな素材で作られていても全て「レイ」と呼びます。〇〇レイというようにリボンレイ、ククイレイ、など素材＋レイで呼ばれています。ただし、頭につけるレイは「ハクレイ」と呼ばれます。
この投稿を見る
